Tableau des tétées et des couches à imprimer : ton suivi bébé en PDF
Tu as deux options. Imprime le tableau vierge ci-dessous et remplis-le à la main : date, heure, sein ou biberon, durée, couche, qui a noté. Ou, si tu notes déjà dans Milkstop, crée un PDF de ton journal : Paramètres, Profils de bébé et de routine, Exporter, puis PDF. C'est gratuit.
C'est nous qui faisons Milkstop : tiens-en compte en nous lisant.
Le tableau vierge à imprimer
Utilise Imprimer dans ton navigateur. Le tableau tient sur une page A4 en format paysage. Il n'y a ni objectifs ni totaux : juste des cases à remplir.
| Date | Heure | Sein (G / D) ou biberon (ml) | Durée | Couche (mouillée / sale) | Noté par | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
Astuce : si tu n'es pas seul·e à t'en occuper, mets-la au même endroit, près du lit ou du coin à langer, et remplis toujours la colonne « Noté par ».
Comment remplir les colonnes
- Heure : l'heure du début de la tétée ou du biberon.
- Sein (G / D) ou biberon (ml) : le côté, ou la quantité de lait, comme tu préfères la noter.
- Durée : en minutes, si tu la notes.
- Couche : coche mouillée, sale, ou les deux.
- Noté par : ton prénom ou tes initiales, pour savoir qui a noté quoi.
- Remarques : tout ce que tu veux retenir, ou demander à ta sage-femme ou à ton médecin.
Créer le PDF de ton journal dans Milkstop
- Ouvre Paramètres, puis Profils de bébé et de routine, et appuie sur Exporter.
- Choisis la Période : Vue actuelle, 30 derniers jours, 90 derniers jours, Toute la période ou Plage de dates personnalisée.
- Choisis les Catégories de données : repas (tétée, biberon, sonde nasogastrique), couches, expression maternelle, sommeil et repos, croissance.
- Choisis PDF, puis appuie sur Créer le PDF.
- Appuie sur Partager le PDF ou Enregistrer le PDF.
Tu peux ne garder qu'une catégorie, par exemple seulement les couches, ou choisir les dates exactes d'une période avec Plage de dates personnalisée.
Tu préfères un tableur ? Choisis CSV à la place : tu obtiens une feuille de calcul de tes entrées.


Ce que contient le PDF
- Le titre « Journal de soins », avec le prénom de ton bébé et la période choisie.
- Chaque entrée, avec la date et l'heure, et le prénom de la personne qui l'a notée.
- Pour une entrée importée depuis une autre app, le nom de cette app à la place du prénom.
- Le fuseau horaire utilisé, et la date de création du PDF.
Le PDF est dans la langue de l'appli, au format A4 ou Letter selon ta région. Il liste tes entrées : il n'y a ni totaux ni graphiques.
Le carnet de santé et les rendez-vous
En France, le carnet de santé de ton enfant doit être présenté à chaque consultation, hospitalisation ou examen (Service-Public.fr, vérifié le 12 novembre 2026). Ton tableau ou ton PDF ne le remplace pas. C'est simplement une trace de ce que tu as noté, que tu peux montrer à ta sage-femme ou à ton médecin si tu le souhaites.
Combien de tétées ou de couches ?
Ce guide ne donne pas de chiffres. Milkstop n'évalue, ne surveille, ne diagnostique ni ne prédit rien sur la santé ou l'alimentation de ton bébé, et ne donne pas de conseil médical. Si tu as une question sur les tétées ou les couches de ton bébé, pose-la à ta sage-femme ou à ton médecin.
Si tu n'es pas seul·e à noter
Dans Milkstop, toutes les personnes de ton foyer notent dans le même journal, chacune depuis son téléphone. Le PDF reprend les entrées notées dans Milkstop par tout le foyer, avec le prénom de chacun. Pour inviter ton ou ta partenaire, lis Suivre bébé à deux.
Hors ligne
Tu es hors ligne ? Choisis Vue actuelle pour créer un PDF tout de suite. La vue actuelle couvre les derniers jours affichés dans l'appli (7 jours par défaut). Pour une autre période, réessaie quand tu seras de nouveau en ligne. Les entrées de ton appareil qui ne sont pas encore synchronisées ne figurent que dans la vue actuelle.
Et dans les autres applis ?
Selon les applis, le rapport PDF peut être réservé à une offre payante. Par exemple, la page de Bib+ indique : « Une offre Premium existe pour l'historique au-delà de 30 jours, les statistiques et le rapport PDF » (bibplus.fr, consultée le 12 novembre 2026).
Dans Milkstop, l'export PDF et l'export CSV sont gratuits (jusqu'à 5 exports par heure et par foyer). Milkstop est gratuit, sans abonnement et sans fonctions payantes.
Pour aller plus loin
- Suivre bébé à deux : une appli partagée pour les tétées, biberons et couches
- Suivi biberon : une appli pour noter biberons et couches à deux
- Suivi du sommeil de bébé : un tableau à imprimer, ou le même suivi sur ton téléphone
- Suivre des jumeaux dans une seule appli : un journal, deux bébés
- Suivi tire-lait : noter chaque séance d'expression, à deux et gratuitement
- Milkstop en français
- Aide et questions fréquentes
- Politique de confidentialité
Questions fréquentes
Comment imprimer le tableau ?
Utilise Imprimer dans ton navigateur. Le tableau tient sur une page A4 en format paysage.
Le PDF de Milkstop est-il gratuit ?
Oui. L'export PDF et l'export CSV sont gratuits, jusqu'à 5 exports par heure et par foyer.
Le PDF affiche-t-il des totaux ou des graphiques ?
Non. Il liste tes entrées, avec la date, l'heure et qui les a notées.
Est-ce un document médical ?
Non. C'est une trace de ce que tu as noté. Il ne remplace ni le carnet de santé ni l'avis de ta sage-femme ou de ton médecin.
Puis-je créer le PDF sans réseau ?
Oui, pour la vue actuelle. Pour une autre période, il faut être en ligne.
Puis-je exporter seulement les couches ?
Oui. Dans Catégories de données, ne garde que les couches.
Informations générales uniquement. Milkstop n'est pas destiné à être un dispositif médical et ne remplace pas les conseils de ta sage-femme ou de ton médecin. Si tu t'inquiètes pour ton bébé, contacte un professionnel de santé. En cas d'urgence, appelle le 000 (AU), le 911 (US), le 999 (UK) ou le 112 (EU).
Gratuit · Sans abonnement ni fonctions payantes · Fonctionne hors ligne · Appli iPhone et application web
